Missing Emails from Engagement Section

An email from Gmail, Outlook, or Microsoft 365 didn't get synced into the engagement section